Hidden Treasures of the Egyptian Museum
Trésors cachés du musée du Caire
Statue of a man; not listed in the catalogue
Statue d'un homme, non décrite dans le catalogue
Detail
Détail
Pyramidion of Padiaset, Limestone, Abydos; Third Intermediate period; Cairo Museum SS34B
Pyramidion de Padiset, calcaire, Abydos; Troisième période intermédaire; Musée du Caire SS34B
Pyramidion of Padiaset, Limestone, Abydos; Third Intermediate period; Cairo Museum SS34B
Pyramidion de Padiset, calcaire, Abydos; Troisième période intermédaire; Musée du Caire SS34B
Model boat, wood; Tutankhamun collection
Maquette de bateau, bois; Collection Touthankhamon
False door with the cartouche of king Unas, Limestone; Old Kingdom; Saqqara
Fausse porte avec le cartouche du roi Ounas, calcaire; Ancien Royaume; Saqqara
Statue of seated scribe, painted limestone; Dynasty V; Giza
Scribe assis, calcaire peint; Vème dynastie; Gizeh
The dwarf Perniankhu seated, painted basalt; Dynasty IV, tomb of Perniankhu, Giza
Le nain Perniankhou assis, basalte peint, IVème dynastie, tombe de Perniankhou, Gizeh
Statue of Kai, painted limestone; end of Dynasty IV, tomb of Kai, Giza
Statue de Kai, calcaire peint; fin de la IVème dynastie, tombe de Kai, Gizeh
Two measuring rods (ancient egyptian cubit), Schist and wood; Dynasty XVIII; Tomb of Aperia (or Aper-el), Saqqara
Deux règles de mesure (coudée égyptienne), Schiste et bois; XVIIIème dynastie; Tombe d'Aperia (ou Aper-el), Saqqara
Head of a woman, wood; Dynasty XVIII; Tomb of Aperia (or Aper-el), Saqqara. In my opinion, the most stunning artefact of the exhibition
Tête de femme, bois; XVIIIème dynastie; Tombe d'Aperia (ou Aper-el), Saqqara. À notre avis, le plus magnifique objet de l'exposition.
Double statue of Amenemipet and his wife, limestone; Dynasty 19; Saqqara
Double statue d'Amenemipet et son épouse, calcaire XIXème dynastie; Saqqara
Double statue of Amenemipet and his wife, limestone; Dynasty 19; Saqqara
Double statue d'Amenemipet et son épouse, calcaire XIXème dynastie; Saqqara
Serapeum stela of Paka, limestone;Dynasty XXVI; Memphite Serapeum
Stèle de Paka, calcaire; XXVIème dynastie; Sérapéum de Memphis
Stela not listed in the catalogue
Stèle non décrite dans le catalogue
The label of the famous hawk discovered by a French team in Hierakonpolis: --Artefact found under the pavement of the Hierakonpolis temple. It is made of a bronze momified hawk with a golden head and crown, with obsidien eyes. In front of the hawk is a small standing statue of a king in bronze too, wearing a klaft. The monument was stuck on a bronze stake.-- This artefact is not listed in the catalogue
L'étiquette du fameux faucon découvert par une équipe française à Hiérakonpolus: - Objet trouvé sous les dalles du tempde de Hiérakonpolis. Il est fait d'un faucon momifié en bronze avec une tête et une couronne en or et des yeux d'obsidienne. Devant le faucon se tient une petite statue d'un roi debout, en bronze également, coiffé d'un klaft. Le monument était posé sur un socle en bronze. - Cet objet n'est pas décrit dans le catalogue
The hawk
Le faucon
The hawk
Le faucon
Sphinx of Ramses II, limestone; Dynasty XIX; Karnak; Egyptian Museum N°42146
Sphinx de Ramsès II, calcaire, XIXème dynastie; Karnak; Musée du Caire N°42146
Sphinx of Ramses II, limestone; Dynasty XIX; Karnak; Egyptian Museum N°42146
Sphinx de Ramsès II, calcaire, XIXème dynastie; Karnak; Musée du Caire N°42146
Statue of god Bes, limestone; Late Period; Bahariya oasis
Statue du dieu Bès, calcaire, période tardive; Oasis de Bahariya
Statue of Ameneminet, painted limestone; Ramessid period; Deir el Medineh; Egyptian Museum JE43576
Statue d'Ameneminet, calcaire peint; période Ramessids; Deir el Medineh; Musée du Caire JE43576
Statue of Nebre as standard bearer of the goddess Sekhmet; limestone; Dynasty XIX, reign of Ramses I07D320BDE1
Statue de Nebrê en porte-étendard de la déesse Sekhmet; calcaire; XIXème dynastie, règne de Ramsès I07D320BDE1
Statue of Nebre as standard bearer of the goddess Sekhmet; limestone; Dynasty XIX, reign of Ramses I 07D320BDE1
Statue de Nebrê en porte-étendard de la déesse Sekhmet; calcaire; XIXème dynastie, règne de Ramsès I 07D320BDE1
Shrew sarcophagus, gilded limestone; Late Period; Abydos
Sarcophage de musaraigne, calcaire doré; Période tardive; Abydis
Palet of the solar animals, schist; Dynasty 0, Naqada 3 period
Palette d'animaux solaires, schiste; Dynastie 0, période Naqada 3
Stela of lady Sentites, limestone; Dynasty XII-XIII; Abydos; CG20017
Stèle de la dame Sentites, calcaire XIIème-XIIIème dynastie ; Abydos; CG20017
Stela of lady Sentites, limestone; Dynasty XII-XIII; Abydos; CG20017
Stèle de la dame Sentites, calcaire XIIème-XIIIème dynastie; Abydos; CG20017
Offering table of Qar, alabaster; Dynasty VI; Saqqara
Table d'offrandes de Qar, alabastre; VIème dynastie ; Saqqara
Naos of the god Ptah and the goddess Sekhmet, limestone; Dynasty XIX, reign of Ramses II, Zawiyet Um0FCD2C6D04
Naos du dieu Ptah et de la déesse Sekhmet, calcaire; XIXème dynastie, règne de Ramsès II, Zawiyet Um0FCD2C6D04
Artefact not listed in the catalogue. Offering table bearing two cartouches: Seneferu and Isesi
Objet non décrit dans le catalogue. Table d'offrandes portant deux cartouches: Snéfrou et Isési
Statue of Anubis, limestone; Dynasty XIX; Saqqara
Statue d'Anubis, calcaire XIXème dynastie; Saqqara
Artefacts non listed in the catalogue; Photograph somewhat blurred; Four canopic jars
Objets non décrits dans le catalogue; Photographie un peu floue; Quatre vases canopes
Model of a royal tomb, limestone; Dynasty XII; Dahshur
Maquette d'une tombe royale; XIIème dynastie; Dahchour
Statue of Ptah-Sokar-Osiris, colored wood; end of Third intermediate period; tomb 99, West bank, Luxor
Statue de Ptah-Sokar-Osiris, bois coloré; efin de la 3ème période intermédiaire; tombe 99, Rive ouest, Louxor
Non listed artefact
Objet non décrit.
Non listed artefact. Chest with the cartouches of Tutankhamun, wood
Objet non décrit. Coffre avec les cartouches de Toutankhamon, bois
Non listed artefact. Chest with the cartouches of Tutankhamun, wood
Objet non décrit. Coffre avec les cartouches de Toutankhamon, bois
Anthropoïd coffin of a lady, cartonnage; Dynasty XXII, reign of Osorkon II; Thebes, valley of the kings; JE 35055
Cercueil anthropoïde de femme, cartonnage; XXIIème dynastie, règne d'Osorkon II; Thèbes, Vallée des rois; JE 35055
Offering tablet of the seven sacred oil of Tetiankhkem, alabaster; beginning of Dynasty VI; Saqqara, king Teti cemetery
Tablette d'offrande Tetiankhkem, alabastre; début de la VIème dynastie; Saqqara, nécropole du toi Têti
Shrew sarcophagus, gilded limestone; Late Period; Abydos
Sarcophage de musaraigne, calcaire doré; Période tardive; Abydis